Latest News‎ > ‎

Support to Our School Community / Apoyo a nuestra comunidad escolar

posted Jan 7, 2021, 10:32 AM by Christian Sanchez
Dear Parents,

 

As a city, we are dealing with trauma and with the passing of family members and or friends that might have recently passed away or have passed away during these times. Students might need grieving support. If your child needs grieving support, please reach to any of the following sources:

 

School clinic: 212-923-1495

 

School Guidance Counselor Ms. Yu by emailing her at: 

Myu@schools.nyc.gov

 

Parent Coordinator Mr. Frias to arrange for support:

Wfrias3@schools.nyc.gov  

or call 917 342-2131

 

CAS – Children’s Aids Society

Ms. Traciz Geraldo - by emailing her at atrazizg@childrensaidnyc.org 

Ms. Lopez by emailing her at Mlopez@childrensaidnyc.org 

 

You can also contact us directly:

Assistant Principal Mr. Colón at 917-297-0447 (for 7th & 8th Grades)

Assistant Principal Ms. Duda at 347-330-0726 (for 6th Grade)

 

__________________________________________________________________________________________



Estimados Padres,

 

Como ciudad, estamos lidiando con el trauma y con el fallecimiento de familiares y amigos que podrían haber fallecido recientemente o fallecieron durante estos tiempos. Los estudiantes podrían necesitar apoyo para el duelo. Si su hijo o hija necesita apoyo para el duelo, comuníquese con cualquiera de las siguientes fuentes:

 

Clínica Escolar: 212-923-1495

 

Consejera de Escolar la Sra. Yu a su correo electrónico:

Myu@schools.nyc.gov

 

Coordinador de Padres Sr. Frías para organizar el apoyo:

Wfrias3@schools.nyc.gov 

o llame al 917 342-2131

 

CAS – Sociedad de niños

La Sra. Traciz Geraldo – a su correo electrónico atrazizg@childrensaidnyc.org

La Sra. López - a su correo electrónico Mlopez@childrensaidnyc.org

 

También puede ponerse en contacto con nosotros directamente:

 

Subdirector Sr. Colón al 917-297-0447 (para 7o y 8o Grados)

Subdirectora Sra. Duda al 347-330-0726 (para 6o Grado)

Comments